Comparar PDF
Suelta dos versiones de un PDF, un contrato antes y después de las ediciones de la otra parte, y cada diferencia se marca en las páginas: texto eliminado en rojo, texto agregado en verde y un párrafo movido en azul en ambos extremos. La comparación va palabra por palabra y empareja las páginas por lo que dicen, así que el texto redistribuido y una página agregada no cuentan como cambios.
Qué hace
- Comparación palabra por palabra, sin tocar el texto redistribuido y con las páginas emparejadas por lo que dicen.
- Encabezados, pies y números de página se comparan una vez, no en cada página; mayúsculas y puntuación se ignoran si lo pides.
- Una lista de cambios para recorrer, un clic en una marca para encontrarla allí y todo el texto en un solo flujo (Como texto).
- Escaneos y dibujos comparados como imágenes: lado a lado con las diferencias señaladas con un contorno, superpuestos, o con un divisor que arrastras.
- Un informe en PDF: cada par de páginas lado a lado, cada cambio resaltado con una nota en la lista de comentarios del lector.
- Zoom en Ajustar, 150% o 200%; un PDF bloqueado pide su contraseña.
- Trescientas páginas con 162.000 palabras se leen en medio segundo y se comparan en una décima de segundo.
Cómo se usa
- Suelta las dos versiones: primero el original y luego la versión modificada.
- Lee la lista de cambios y recórrelos en las páginas.
- Cambia a Visual para comparar como imágenes un escaneo o un dibujo.
- Descarga el informe para enviarlo.
Qué no hace
- Leer el texto de un escaneo: el OCR requiere WebAssembly, que este sitio no carga, así que los escaneos se comparan como imágenes.
- Archivos de Word y PowerPoint: hay que convertirlos antes en PDF, lo que requiere una suite ofimática.
- Cambios de formato como la negrita o el tamaño de letra: un PDF no indica de forma fiable qué letras van en negrita, y una suposición no es una prueba.
- Enlaces para compartir: eso requiere un servidor, y los contratos son justo los archivos que no deben ir a uno.
Preguntas
¿Qué cuenta como un cambio?
Una palabra agregada, eliminada o reemplazada. El texto que pasa a otra línea o página porque cambió algo anterior no cuenta; un párrafo movido como bloque se marca como movido, no como una eliminación y un agregado.
¿Funciona con PDF escaneados?
Como imágenes: las páginas se superponen y se señalan con un contorno las áreas que difieren. Las palabras de un escaneo no se pueden leer sin OCR.
¿Qué hay en el informe?
Un resumen y luego cada par de páginas lado a lado, con cada cambio resaltado y anotado. Las notas aparecen en la lista de comentarios de tu lector, así que el informe se puede enviar a la otra parte tal cual.
¿Los contratos están seguros aquí?
Nunca salen de tu dispositivo. Los dos archivos se abren y se comparan en tu navegador, y el informe también se escribe allí.
Todo lo de aquí funciona en tu navegador. Nada de lo que escribes, pegas o abres se sube, y no hay cuenta ni cola. Cómo funciona.
Se usa a menudo con
- Comparar textos: la misma comparación para texto plano, con cambios incorporados de un lado al otro
- Marca de agua en PDF: un borrador marcado como tal antes de devolverlo
- Visor de DOCX: dos versiones de Word guardadas antes como PDF, con las fuentes en que se escribieron
Más en PDF
- Unir y dividir PDF: Une PDF, divide uno en varios y reordena, gira o elimina páginas en tu navegador, con miniaturas y sin subir nada.
- JPG a PDF y PDF a JPG: Convierte imágenes JPG, PNG y otras en un PDF, o las páginas de un PDF en imágenes JPG o PNG, en tu navegador y sin subir nada.
- Desbloquear y proteger PDF: Quita la contraseña de un PDF que puedas abrir, o ponle una con AES-256 y la impresión y la copia que permitas; cada copia la comprueba un segundo lector.
- Números de página en PDF: Numera las páginas de un PDF: en cualquier esquina, desde cualquier página, con números romanos o numeración Bates entre archivos; cada copia se vuelve a leer con un segundo lector.
Todas las herramientasAcerca de utilbrewPrivacidad